Keine exakte Übersetzung gefunden für صالات المعارض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صالات المعارض

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ...as if the floor were still sand and gravel, or stone slabs... over which I advanced once again... through the corridors, salons, galleries... the structure of this mournful mansion from another age... this huge and luxurious mansion...
    كما لو أن الارض ما زالت من رمل وحصى, او كتلة من الصخر والتي خطيت فوقها مرة اخرى عبر الممرات والصالونات ومعارض . . .
  • ...stone slabs, over which I advanced once again... thr ough the corridors, salons, galleries... the structur e of this mournf ul mansion f r om another age... this huge and luxurious mansion... wher e corridors without end f ollow upon corridors... silent, deserted... encrusted with cold, heavy ornamentation... paneling, stucco, moldings, marble... black mirr ors, shadowy paintings, pillars...
    قطع الحجارة الواحا فوق بعضها, حيث تقدمت مرة اخرى عبر الممرات الصالونات ، المعارض . . . نمط بناء هذا القصر الحزين يعود إلى عصور سابقة
  • - Category 2: Defensive firearms and their ammunition as well as weapons and their ammunition used for marksmanship, shows and decoration;
    - الصنف الثاني: الأسلحة النارية الدفاعية وذخيرتها، وكذلك أسلحة الرمي وأسلحة المعارض والصالونات وذخيرتها.
  • In addition to the display of their permanent collections, many museums and galleries mount temporary exhibitions.
    وبالإضافة إلى عرض مقتنياتها الدائمة، تقيم متاحف وصالات عرض عديدة معارض مؤقتة.
  • (c) Cultural events, including museum, gallery and photographic exhibitions, musical events, plays, film festivals, commemorative stamps, calendars, websites, desertification-themed lottery tickets, and photographic and writing competitions.
    (ج) الفاعليات الثقافية والتي شملت المتاحف، وصالات العرض ومعارض الصور الفوتوغرافية، والحفلات الموسيقية، والمسرحيات، والمهرجانات السينمائية، والطوابع التذكارية، والتقويمات السنوية، ومواقع الشبكة، وبطاقات يانصيب وموضوعها التصحر، ومسابقات للتصوير الفوتوغرافي والكتابة.
  • Cultural events including museum/gallery/photographic exhibitions, musical events, plays, film festivals, commemorative stamps, calendars, websites, desertification themed lottery tickets, and photographic/writing contests and competitions.
    (ج) التظاهرات الثقافية، بما فيها المتاحف/صالات العرض/معارض صور فوتوغرافية، وتظاهرات موسيقية، ومسرحيات، ومهرجانات أفلام، وطوابع تذكارية، وتقويمات، ومواقع على شبكة الويب، وبطاقات يانصيب تحمل موضوعات التصحر، ومسابقات ومباريات خاصة بالصور الفوتوغرافية/الكتابة.
  • Moreover, the State has established playgrounds, scout centres, student centres, youth hostels, theatre, exhibition and festival halls, laboratories, workshops and studios.
    وأنشأت الدولة الملاعب الرياضية، والمراكز الكشفية، وبيوت الطلاب، وبيوت الشباب، وصالات المسارح، وساحات المعارض الفنية، وساحات الاحتفالات الكبرى، والمعامل، والمختبرات الفنية، وورش العمل، والمراسم.
  • The General Presidency for Youth Welfare works through the General Department for the Administration of Cultural Activities, the General Department for Sports, the Department of the Folk Heritage and Folk Arts, the Saudi Arabian Youth Club Association and its own offices in the regions and governorates to include in its annual plan programmes and activities geared towards the welfare of children, the development of their cultural, social, sporting, artistic, scientific and creative talents and the employment of their leisure time in a manner consistent with the goals of the State, its five-year development plans, and our lofty Islamic principles and authentic Arab traditions and customs.
    ولضمان تنفيذ برامج النشاط للأطفال في بيئة مناسبة وافية أنشأت الدولة الملاعب الرياضية والمراكز الكشفية وبيوت الطلاب وبيوت الشباب وصالات المسارح والمعارض الفنية وساحات الاحتفالات الكبرى والمعامل والمختبرات الفنية وورش العمل والمراسم، وخصصت الجوائز ووضعت برامج المسابقات المناسبة لمختلف فئات الأطفال والشباب، وذلك لتشجيع هذه الفئة على المشاركة ويُشارك الأطفال في التخطيط والتنفيذ والتقييم لهذه البرامج والأنشطة.